供应2020年春季广交会申请展位联系我
从数据看,新兴市场占我国进出口比重从2000年的40.1%上升到去年的57.7%;“一带一路”沿线国家占比近三分之一。
赵小姐 13903071441(微信)QQ:994655842
如今,我国已与25个国家和地区达成了17个自贸协定,涵盖了38%的对外贸易额,目前正与28个国家商谈13个新的自贸协定。
越来越多的中国企业响应印方提出的“印度制造”、“数字印度”等战略倡议,积极拓展印度市场合作,印度已成为中国企业海外最重要的投资对象国之一。
一是双方将共同推动“一带一路”建设和印度“15年发展愿景”、“印度制造”、“数字印度”等发展战略的协调对接,深化互利合作,共享发展经验;
First, the two sides will jointly promote the synergy between China’s Belt and Road initiative and India’s development strategies, including the “15-year Development Agenda”, “Make in India” and “Digital India” to deepen mutually-beneficial cooperation and share development experience.
二是双方将通过中国国际进口博览会促进印度对华出口,化解双方贸易不平衡问题,中方欢迎印度包括农产品、医药、信息技术在内的企业赴华参展,也欢迎更多的工业制成品企业参展,中方将为印方参展企业提供优惠措施;
Second, the two sides will promote India’s export to China through the CIIE so as to address the trade imbalance between the two countries. China welcomes the participation of Indian businesses in the agricultural, pharmaceutical and IT sectors, as well as the participation of producers of manufactured goods. China will provide Indian participants with preferential arrangements.
三是双方同意将成立专门工作组,制定发展双边贸易、促进贸易平衡健康发展和扩大投资合作的路线图,协同推进贸易投资合作高质量发展;
Third, the two sides agree to set up a special working group to draw a roadmap for developing two-way trade, promoting the sound and balanced development of our trade and expanding investment cooperation so that we can promote high-quality development of trade and investment cooperation in a coordinated manner.