连翘树移栽定植于春季3—4月或初冬10—11月进行。在事先准备好的定植穴内，每穴施入腐熟土杂肥或厩肥5公斤，与底土拌匀，上盖细土，每穴栽壮苗1株，覆土一半时，将苗轻轻上拔，使根系舒展，苗稳正，再覆土压实，浇透定根水，再覆土稍高于地面呈土堆形即可。应根据连翘生长特点需要合理浇水、追肥、中耕除草。一般在连翘开花前、幼果期、果实膨大期喷洒菜果壮蒂灵增强花粉受精质量，提高循环坐果率，促进果实发育，使连翘连连丰收。
连翘虽然可以扦插，但由于连翘枝条是空心的，扦插苗容易出现烂根现象，相比之下压条更容易取得健壮苗，方法是在生长期将枝条用波浪式一节压入土中，一节露出土面，那么压入土中的部位就会生根，外面的芽就会长成新苗，断开另植成为新株。
"连翘"本身就是野生落叶灌木，可以开花，结果。花期3～4月，果期7～9月。连翘萌发力强，树冠盖度增加较快，能有效防止雨滴击溅地面，减少侵蚀，具有良好的水土保持作用，是国家推荐的退耕还林，优良生态树种和黄土高原防治水土流失的最佳经济作物。也是早春绿化美化城市的优良观花灌木。