ABB智能技术集体亮相重庆, 彰显行业领导地位

• ABB自动化**首次进驻西部城市，彰显中西部区域强大的市场吸引力
• 全面展示ABB**的自动化产品、技术和解决方案，支持“新常态”下国家经济可持续发展

重庆，2015年6月3日——全球**的电力和自动化技术集团ABB今天在第七届“自动化**”活动中，全面展示了包括YuMi双臂协作机器人、PMCS能耗综合管理系统、M2SE系列三相异步电动机、Terra 53Z电动汽车充电机、Azipod D绿色船舶电力推进系统、“i-家”无线智能家居系统等在内ABB**的自动化产品、技术和解决方案，彰显其在自动化领域的研发实力和行业领导地位。

在经济迈入“新常态”背景下，我国正加快推动产业升级转型，并在近期发布了“中国制造2025”战略规划，以全面推动制造业由大变强，通过“三步走”在2049年进入**制造强国前列。在“中国制造2025”的**重点领域中，ABB的智能技术和解决方案与工业机器人、海洋工程装备及高技术船舶、**轨道交通装备、节能与新能源汽车、电力装备等多个领域的发展完美契合。



ABB集团首席执行官史毕福表示：“作为全球自动化和电力行业的**，ABB拥有全面的智能技术，支持中国从制造大国向制造强国的转变。在‘物、服务与人互联’的大趋势下，ABB将继续利用技术优势和全球经验支持中国电力、工业、交通和基础设施领域客户提高生产效率并降低能耗，实现经济增长和环境保护的协调发展。在‘新阶段’战略下，ABB将致力于通过各项举措加快ABB在华业务的**增长。”

在智能制造中，人机协作已成为工业机器人的发展趋势。在本届自动化**上，YuMi人机协作装配工作站完美展示了工人与机器人如何并肩工作，共同高效精准地完成装配工作。作为**上**实现人机协作的双臂工业机器人，YuMi能够在保障安全的前提下与人类进行协同作业，全面引领人机协作新时代的来临。它的推出满足了我国电子消费品行业对柔性和灵活制造的需求，并将逐渐应用于更多市场领域，将小件装配等自动化应用带入一个全新时代。

建设“美丽中国”离不开增效节能减排。ABB展示的PMCS能耗综合管理系统，能够帮助用户对总能耗、分类能耗、对象能耗等进行统计，全面分析能源使用效率并采取相应措施，轻松实现能耗控制目标。同时，它可以对分布式能源和储能系统进行集中管理控制，实现错峰用电。

另外，ABB高效电机和传动产品能够帮助客户不断降低能耗，实现环保与效益双赢。在本次“自动化**”中，ABB展出的M2SE系列三相异步电动机符合中国3级能效标准，具有杰出的节能效果。在工业传动领域，ABB还顺应工业互联网发展趋势，将工业变频器与智能手机应用软件实现无线连接，方便工程师对设备进行远程维护和管理。

电动汽车是未来交通工具的发展方向。ABB**符合我国电动汽车充电接口标准的通用型大功率直流**充电机Terra 53 Z今日也亮相第7届“自动化**”。这款直流**充电机额定功率为50千瓦，它在20分钟内提供的电量足以满足普通家用电动汽车行驶100公里。通过**且全面的直流充电解决方案，ABB积极支持我国充电基础设施的完善和电动汽车的普及，推动可持续城市交通发展。



绿色环保的电力推进系统在船舶工业同样具有巨大潜力。2015年3月，ABB发布了其Azipod®电力推进系统的**成员——Azipod® D型推进器。Azipod® D推进系统的优势包括：卓越的操纵性、极具竞争力的投资成本、易于维护以及与机械推进器相比显著提升的性能。ABB Azipod®电力推进技术通过降低维护成本和减少燃料消耗，支持船东和运营商提高船舶的盈利能力，目前这一技术已广泛应用于我国的客轮、海洋科考船、海洋监测船等各类船舶中。

技术进步也推动了家居、楼宇及城市的智能化发展。ABB在2014年推出的“i-家”和“e-家”智能家居解决方案、以及曾经多用于商业建筑和市政项目的i-bus智能建筑控制系统，现在越来越多地进入民用住宅领域。其中，“i-家”系列由ABB本土研发团队专为国内市场开发，能满足中国家庭对更环保、更方便、更高品质生活的需求，其简便的安装让智能家居触手可及。用户使用智能手机应用程序便可实现对家中灯光、窗帘、插座和可用红外控制的家用电器的控制。无论身处何方，家的感觉**都近在咫尺。

除了自动化产品和技术，ABB在“自动化**”上还展出了包括高压直流、微电网、电力质量、可再生能源发输配电等在内**的电力技术和解决方案，彰显ABB在电力领域的技术领导地位。

作为我国西部**的直辖市，重庆是我国重要的经济中心和交通枢纽，也是新欧亚大陆桥头堡。随着“西部大开发”战略的深入和“**”建设的开展，以重庆为代表的西部地区正迎来在电力、工业、交通和基础设施领域的**发展，市场潜力日益显现。现在，ABB智能技术已广泛应用于重庆江北国际机场、重庆万州电厂、重庆南川体育馆、以及长安福特位于重庆的新建工厂等多个项目中。

目前， ABB在重庆设有ABB变压器有限公司和重庆ABB江津涡轮增压系统有限公司两家工厂、一个区域性的综合服务中心、一个工程中心、超过1000名员工以及完整的销售服务网络。其中，重庆ABB变压器有限公司成立于1998年，拥有**的工程与研发力量，是ABB全球变压器生产基地和变压器设计中心，也是亚洲**的绝缘件制造中心；重庆ABB江津涡轮增压系统有限公司成立于2006年，是ABB全球涡轮增压器生产基地之一，并在全国沿海主要港口城市设有服务站。重庆已成为ABB在华重要的研发和生产基地。

在今天举行的第7届年度“自动化**”活动上，ABB连续第11年向“ABB-新长城特困大学生助学基金”捐助100万元，通过该基金资助国内高校电气工程和自动化等相关专业特困学生完成学业。截止目前，ABB已通过该助学基金累计捐款超过1200万元，来自全国44所高校的2000多名大学生从中受益。

2015年“ABB自动化**”以“智能技术，智慧跨越”为主题，包括主题论坛、行业论坛、技术讲座和产品技术展示，共吸引3500多名行业**和客户参加。作为ABB在华**的年度客户活动，“ABB自动化**”已连续6年在上海、北京和广州成功举办。今年是ABB这一年度盛典首次在西部城市举行。

MODICON AEG HOT STANDBY PROCESSOR S911 AS-S911-801

Modicon AEG High Speed Counter Module AS-BZAE-204 ++

MODICON AEG HANDHELD PROGRAMMER 520-VPU-192-00

Modicon AEG Gould Secondary Rack Model DTA201

Modicon AEG Eaton PanelMate 2000, 91-00817-0 frame Operator Interface Panel

Modicon AEG Eaton PanelMate 2000, 91-00706-00 PP-7206-016 Control Panel

Modicon AEG Dual Mounting Plate 110-200 _ 110200 _ 11O-2OO _ 11O2OO

Modicon AEG DEP216 DEP 216 6728-042.244630 16dig 24vdc

MODICON AEG ConTROLLER MODULE AS-B802-008 AS B802 008 ASB802008 115 VAC

MODICON AEG Controller AS M84A-001

Modicon AEG Card Module NUL 200 / AS-BNUL-200 _ 4130-042.244865

Modicon AEG Card Module DEP 216 6728-042.244630 _ DEP2166728042.244630

Modicon AEG Card Module DAP 216 6728-042.270385 _ DAP2166728042.270385

Modicon AEG BUS Extension Cable Kit AS-WBXT-201

MODICON AEG BRIDGE PLUS NW-BP85-000

MODICON AEG BRIDGE PLUS / MODBUS PLUS NW-BP85-000 *WORN*

MODICON AEG BRIDGE PLUS / MODBUS PLUS NW-BP85-000

MODICON AEG BRIDGE PLUS / MODBUS PLUS NW-BP85-000

Modicon AEG BRIDGE MUX BM855-485

Modicon AEG Blank Card Module NUL 200, 4130-042.244865,       , WARRANTY

Modicon AEG B833 24V Input Module AS-B833-016 ASB833016       

Modicon AEG B827 24VDC Input Module - AS-B827-032

Modicon AEG B827 24 VDC Input Module AS-B825-016 ASB825016       

Modicon AEG B825 24 VDC Input True High - AS-B825-016

Modicon AEG B824 24 VDC Output True High - AS-B824-016

Modicon AEG B807-132 120VAC Input Module, ASB807132

Modicon AEG B805-016 115VDC Input - AS-B805-016

Modicon AEG B804-116 115VDC Output - AS-B804-116

Modicon AEG B804-116 115VDC Output

Modicon AEG B804-016 Modicon, 82C-3

MODICON AEG AS-S908-110 S908 Remote I/O Processor GOULD

Modicon AEG AS-S908-110 Remote I/O Processor ASS908110

MODICON AEG AS-P120-000 REV. C AC POWER ConVERTER ASP120000       

Modicon AEG AS-P120-000 AC Power Converter 115/230VAC AS IS

MODICON AEG AS-J878-000 Modem GOULD

MODICON AEG AS-BDAP-218 OUTPUT MODULE (8X)

Modicon AEG AS-BDAP-218 I/O Module

MODICON AEG AS-B875-102 Analog Input GOULD

MODICON AEG AS-B864-001 Register Output GOULD

Modicon AEG AS-B837-016 INPUT MODULE 24V AC/DC INPUT

MODICON AEG AS-B833-016 / B833 / ASB833016 =

Modicon AEG AS-B829-116 5V TTL Fast Input Module

Modicon AEG AS-B828-016 5 VTTL OUTPUT TH PLC Module

Modicon AEG AS-B828-016 5 VTTL OUTPUT TH Module

MODICON AEG AS-B828-016 5 VTTL Output GOULD

MODICON AEG AS-B817-116 115VAC Isolated Input GOULD

Modicon AEG AS-B817-116 115 VAC Isolated Input ASB817116

MODICON AEG AS-B814-108 Selectable N.O/N.C Relay Output GOULD

MODICON AEG AS-B810-008 Isolated Output GOULD

MODICON AEG AS-B805-116 115VAC Input GOULD

MODICON AEG AS-B804-016 GOULD AS-B804

MODICON AEG AS-B804-016 115V Output GOULD

Modicon AEG AS-B802-008 115 VAC Output ASB802008 PLC Module

MODICON AEG AS-B357-001 24VDC Input Module

MODICON AEG AS-B356-001 ASB356001 B356 Output Module

MODICON AEG AS-B350-001 OUTPUT MOD., B350001, ASB350001

Modicon AEG AS-8535-000 High/Low Density Connector       Old Stock Box

Modicon AEG Analog Output Module AS-B872-002 ASB872002 B872-002       

Modicon AEG Analog Input ADU 204 / AS-BADU-204 ASBADU204 500mV       

Modicon AEG 7628-042.244 800 Primary subrack DTA 200 5-slot

Modicon AEG 410 Servo Positioner 410-2/S908 110-282 110282       

MODICON ADAPTER 110CA20400 ~       IN BOX

Modicon Accessory Kit 170 XCP 200 00

Modicon AC INPUT MODULE 16 POINT 115VAC - NIB

MODICON ABS7-EC3B2   ABS7EC3B2

MODICON ABS7-EC3B2     ABS7EC3B2

MODICON ABE-7H08R11   ABE7H08R11

MODICON A205000   A205000

MODICON A203AC24   A203AC24

MODICON A120       6728-042.278925

MODICON A120 DAP 216

MODICON A120 BUS EXPANSION CABLE -      

Modicon A120 AS-BDAP-210 Compact I/O DAP210 DAP 210

MODICON A/D ConVERTER MODULE B243-110       

Modicon 992 019 1002 Robot Teach Pendant HHTP

Modicon 990TS00300 B200 Conversion Connector

MODICON 990-XCP-980-00      990CP98000

MODICON 990-NAD-230-12     990NAD23012

MODICON 990-NAD-230-11     990NAD23011

MODICON 990-NAD-230-10   990NAD23010

Modicon 990NAD23000 One Year Warranty !

MODICON 990NAD23000 MB+T-CONNECTORS

MODICON 990NAD23000 MB+ T-ConNECTOR *FACTORY SEALED*

MODICON 990NAD23000 MB T-ConNECTOR WITH CABLES

MODICON 990-NAD-211-30     990NAD21130

MODICON 990-NAD-211-10   990NAD21110

Modicon 990NAD21110 One Year Warranty !

MODICON 990-NAD-211-10     990NAD21110

MODICON 990NAD21110 **NNB**

Modicon 990MCO00003 Plastic Fiber Optic 1M Cable -      

Modicon 990 NAD 230 10 RUGGED MODBUS PLUS TAP "Warranty"

MODICON 984-BLANK-SLOT   984BLANKSLOT

MODICON 984-A120   984A120

MODICON 984,      *

Modicon 984 Series Housing Rack AS-H819-209 ASH819209      

Modicon 984 Series Chasiss AS-H810-208

Modicon 984 Series 7-Slot Rack AS-H819-209 ASH819209       

MODICON 984 SERIES 7-SLOT RACK AS-H819-209

Modicon 984 Series 7 Slot Chassis Rack AS-H819-209

Modicon 984 Series 11 Slot PLC Rack Chassis AS-H827-209 AS-9536-000

Modicon 984 Series 11 Slot Chassis - AS-H827-209 - AS-9536-000

Modicon 984 PLC Modbus Programming Cable

Modicon 984 Output Module AS-B804-016

Modicon 984 Family Catalogue Brochure (Gould, AEG PLC)

Modicon 984 Enhanced Executive Cartidge User Guide GM-0984-008 Rev C PLC

Modicon 984 Basic Applications (S110) [PZD]

Modicon 8-POINT Output Module AS-B350-001 115 VAC

Modicon 8-POINT Output Module AS-B350-001 115 VAC

Modicon 8030-CC-20 power cable with 12 month warranty

MODICON 800I/O INPUT MODULE AS-B807-132        ASB807132

Modicon 800 Series Executive Cartridge AS-E908-031 -- ASE908031

MODICON 800 SERIES AS-H819-103 7-SLOT CHASSIS/RACK NICE        MAKE OFFER !!

Modicon 800 I/O Power Relay Output Module AS-B814-108 ASB814108       NOS

MODICON 800 I/O POWER RELAY AS-B814-108        ASB814108

Modicon 800 I/O Power Relay 8PT 8 Point Output Module AS-B814-108

MODICON 800 I/O HSG SEC 19IN 7 SLOT RACK AS-H819-100 NNB

Modicon 800 I/O Analog Output Module - AS-B872-100

MODICON 788-304   788304

Modicon 7628-042.244801 5 Slot Rack

MODICON 7628-042.244800,      

Modicon 7628-042.244800 SUBRACK SEConDARY 5SLOT

Modicon 755-0060 REV.C, 160-052 Rev. E Card Module.

Modicon 7 Slot PLC Rack, AS-H819-100

Modicon 7 Slot PLC Rack, AS-H819-100

MODICON 690-MCB-100-00    690MCB10000

MODICON 690-MCB-000-00 MOTION MODULE FIED WIRING BLOCK 50-POINTS 690MCB00000

MODICON 6728-042.270385   6728042270385

Modicon 63-00394 Keypad for PanelMate Plus 1000

MODICON 63-00241-03   630024103

MODICON 63-00241-00   630024100

MODICON 6056-042.203626.01   605604220362601

MODICON 600513000 **NNB**

Modicon 5VTTL Output Module B236-501

Modicon 5VTTL Output Module B236

Modicon 5VTTL Input Module B237

Modicon 5-Slot Secondary Subrack w/ Plastic Legend Cover AS-HDTA-201 NNB

MODICON 5634-042.153201.00   563404215320100

Modicon 557VKB20310, PN:92-01041, FactoryMate Keyboard Plus

MODICON 557VKB20110 FACTORY MATE PLUS BASIC KEYPAD

MODICON 520VIA19200 COMPUTER TRANSFER MODE KIT--SA

MODICON 495   495

MODICON 490-NAA-271-01    490NAA27101

MODICON 4081   4081

Modicon 3-Slot Backplane 140-XBP-003-00

MODICON 399575 / TM2DD18DT Expansion Module 8 In DC, Rm Tbk NIB w/ free ship

Modicon 32-pt 120VDC Output Module AS-B806-032

MODICON 309-COM-455-01 309COM45501 XMIT MASTER FUNCTION BLOCK SOFTWARE      

Modicon 3 Position Servo base, 110-131, 2 fans, 115 VAC,       , WARRANTY

Modicon 26AWG Type CL2 E86009 Cable *FREE SHIPPING*

MODICON 264P04     264P04

MODICON 24V DC OUTPUT 2X8 SOURCE MODULE 170 BDO 346 00 *      IN BOX*

Modicon 24UDC Output B232

Modicon 24 VDC Output Module B232-501

Modicon 24 VDC Output Module B232       

MODICON 2200-EB520EA    2200EB520EA

MODICON 2200-EB303EA-1   2200EB303EA1

MODICON 2160-B111    2160B111

MODICON 2160-B111     2160B111

MODICON 2032-T4-A   2032T4A

MODICON 2002-6EA7-3001   20026EA73001

Modicon 2 Position I/O Assy Servo base, 110-200, 115 VAC,       , WARRANTY

MODICON 1-DI-1131-000 DI1131 INPUT MODULE 115 VAC ***NIB***

Modicon 1990, PCB S985-000, Rev A2, AM-S985-042, As-S985-022, Shipsameday# 1226B

Modicon 184 Programmable Controller _____ User's Manual