新产品 板式导轨不锈钢系列 FBW2560R/3590XR/50110XR CATALOG No.338C 板式导轨 不锈钢系列 FBW (SUS304) (SUS440C) (SPCE) (SUS304) (NBR) (SK5) 1 (SUS304+NBR) 2 注1) 导板仅FBW2560R型附带. 注2) FBW2560R型的止动板材质为SUS430+NBR. FBW的构造 ● 高耐腐蚀性导轨,安装板,止动板等部件采用奥氏体不锈钢,实现了高 耐腐蚀性. ● 低噪音FBW3590XR,50110XR型滑板部采用**设计,实现了比 传统产品低5dBA的低噪音化. (FBW3590XR,速度60m/min时)FBW3590XR,50110XR型的导轨壁厚增加,与传统产品相 比,提高了刚性. ● 高刚性 ● 刚性试验数据 10 F tanθ 0.0020 0.0030 FBW3590R ( ) tanθ 0.0010FBW3590XR( ) 0 50 100 作用负荷F (N) 150 200 0.0000 垂直方向负荷 间隙 FBW型的间隙按以下规格制造. 垂直方向: 0.03mm以下 水平方向: 0.1mm以下 本规格值为板式有限运动导轨安装在具有较强刚性底座 时的值. 板式有限运动导轨的安装螺钉如下图所示,由于板式有限运动导轨安装螺钉的容 纳空间狭小,因此**使用大扁头螺钉,扁头结合 螺钉 (JISB1111附件). 公称型号 FBW 2560R FBW 3590XR FBW 50110XR 导轨板厚 1.5 2.5 2.5 单位: mm t 3.2 3.4 3.4 注)FBW3590XR,50110XR型比传统产品 (3590R,50110R型) 的导轨板厚 0.2mm. t 槽的尺寸 FBW型装入槽内使用时,槽的尺寸如右表所示. 公称型号 FBW 2560R FBW 3590XR FBW 50110XR W + 24.8 +0.15 0.1 + 37.4 +0.15 0.1 +0.15 50.4 +0.1 单位: mm H 7.4 10 10 W 注)FBW3590XR,规模**、影响**广的进出口交易盛会，广交会素有中国外贸“风向标”、“晴雨表”之称，从5日落幕的第113届广交会看，中国外贸正逐步走出市场寒冬迎来“初暖”，在国际经济持续疲弱大环境下，“中国制造”依然活力焕发。

　　第112届广交会采购商人数与成交额均同比下滑近一成，当年中国进出口总值同比仅增长6.2%，走过低迷的2012年后，中国外贸在2013年一季度破局取得“开门红”：进出口总值达9746.7亿美元，扣除汇率因素后同比增长13.4%，这在全球主要贸易体中表现**。

　　“春江水暖鸭先知”，企业对于国际市场的变化反应**灵敏。参展广交会的中国外贸企业普遍反映，相比去年，今年外贸形势确实在好转，尤其一些大企业出口信心明显提升。

　　与**及参展商预期一致，5日公布的本届广交会两大指标均企稳回升：到会境外采购商人数呈恢复性增长、超过20万，比上届增长7.06%；累计出口成交达355.4亿美元，比上届增长8.8%。

　　实际上，当前中国外贸回暖得益于诸多因素，其中包括今年**经济形势好于低迷与困顿的2012年、去年以来中国促进外贸稳定增长政策措施效果逐步释放、海外市场增补库存需要以及新兴市场需求增加等。

　　不过，值得注意的是，另一方面，本届广交会在出口成交和采购商数量上，与去年同期的春交会相比，依然均略有回落，可见中国外贸回升动力仍然不够牢固。

　　广交会新闻发言人、中国对外贸易中心副主任刘建军也表示，中国的外贸运行情况好于去年同期，但外需不足状况尚未根本改善，劳动力、土地等要素成本上升，融资难、融资贵、人民币升值等诸多困难仍然存在，贸易摩擦有加剧之势，外贸发展面临的压力没有根本缓解。

　　面对诸多“老困难”和新课题，记者注意到，广交会上越来越多的中国外贸企业普遍心态更趋理性、务实，并有针对性地采取了多维度“突围”的新办法，包括开拓新兴市场、内外销并举、开发新产品、提升品牌**度、实行差异化发展战略等。

　　越来越多的中国企业也认识到，加快培育以技术、品牌、质量、服务为核心的外贸竞争新优势，是今后企业生存发展的必然选择；靠低端低价、靠量大赚钱的模式不可持续，必须加快转型升级。

　　举办了56年的广交会，见证着中国外贸的成长和变化，正是依靠中国企业不断进取的创新精神和在逆境中顽强持续焕发的新活力，让中国从当年那个在国际贸易体系中可有可无的小角色，成长为全球**大出口国和货物贸易第二大国。“中国制造”继续走向全球，未来依然可期。(完)

50110XR型比传统产品 (3590R,50110R型) 的槽宽大 0.4mm. H FBW2560R TYPE (3) 4 24.8 2.3 12 G n1 × 80 L0 66 13 40 4-M4 A (3) A 4.6 80 G 42 34 5.3FBW3590XRTYPE 100 5 37.4 3.0 16.2 (2.3) G n1×100 L0 1 15 70 4-M5 A A 4.6 100 G (2.3) 60 50 5.3 【FBW2560R】板式导轨长度 L0 160 240 320 400 480 560 640 720 800 880 960 1040 1200 单位: mm 板式导轨质量 g 注2 (70) 70 110 140 180 210 250 290 320 360 390 430 460 540 板式导轨长度 L0 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 900 1000 1200 1500 1800 【FBW3590XR】主要尺寸 n1 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 9 11 14 17 G 50 25 50 25 50 25 50 25 50 25 50 50 50 50 50 50 行程长度 无密封 垫片 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800 900 1100 1400 1700 带密封 垫片 195 245 295 345 395 445 495 545 595 645 695 795 895 1095 1395 1695 单位: mm 主要尺寸 n1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 G 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 行程长度 无密封 垫片 88 168 248 328 408 488 568 648 728 808 888 968 1128 带密封 垫片 83 163 243 323 403 483 563 643 723 803 883 963 1123 板式导轨质量 g 注2 (250) 280 330 380 420 470 520 560 610 650 710 750 850 930 1090 1410 1740 注1) 注2) 注3) 注4) 导轨宽度比传统产品大0.4mm. ( ) 表示滑板质量. 还可提供带外罩的产品.请咨询THK. 滑板和钢球循环部涂有**锂皂基润滑脂. 公称型号的组成例 2FBW3590XRUU +800L - T 公称型号 滑板数量 (1个时不表示) 导轨长度 带密封垫片 (无密封垫片时无记号) 导轨拼接记号 FBW50110XR TYPE 126 7.5 23 80 4-M5 B B 6 50.4 1 85 70 3.0 17 G n1×100 L0 100 G 7 【FBW50110XR】板式导轨长度 L0 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1200 1500 1800 主要尺寸 n1 2 3 3 4 4 5 6 7 8 9 11 14 17 G 50 25 50 25 50 50 50 50 50 50 50 50 50 行程长度 无密封 垫片 170 220 270 320 370 470 570 670 770 870 1070 1370 1670 带密封 垫片 164 214 264 314 364 464 564 664 764 864 1064 1364 1664 单位: mm 静容许负荷 Pa 板式导轨质量 g 注2 (420) 390 460 520 590 650 780 910 1040 1190 1300 1520 1950 2380 公称型号 Pb Pc 单位: N 静容许负荷 FBW 2560R FBW 3590XR FBW 50110XR Pa 590 880 1960 Pb 150 200 500 Pc 70 100 390 注1) 注2) 注3) 注4) 导轨宽度比传统产品大0.4mm. ( ) 表示滑板质量. 还可提供带防尘罩的产品.请咨询THK. 滑板和钢球循环部涂有**锂皂基润滑脂. 公称型号的组成例 2 FBW50110XR UU +800L - T 公称型号 滑板数量 (1个时不表示) 导轨长度 带密封垫片 (无密封垫片时无记号) 导轨拼接记号 板式导轨不锈钢系列使用注意事项 ●操作 拆卸各部分后有可能导致异物进入或者对各部分的组装精度造成不利影响,所以请勿擅自拆卸. 滑板及板式有限运动导轨在倾斜状态下可能因为自重而滑落,请加以注意. 敲击导轨或导轨掉地可能会造成破损,请加以注意.另外,如果受到冲击的作用,即使外观看不出破损,也可能 导致功能下降,请加以注意. ●润滑 滑板和钢球循环部涂有**锂皂基润滑脂. 请避免将性能状态不同的润滑剂混合在一起使用. ●使用注意事项 板式导轨的静容许负荷值随方向不同而变化,请加以注意. 异物进入后可能引起滚珠循环部件的破损或者性能下降,所以请注意防止杂质,切屑等异物的进入. 有杂质,切屑等异物附着时,请在清洗后重新涂敷润滑剂. 避免在常温以外的环境下使用;避免在会产生摩擦阻力热的剧烈往复运动,水,灰尘等恶劣条件下使用. 板式导轨在翻转状态下使用时,一旦因事故等造成滑板破损,可能会导致钢球脱落,滑板从板式有限运动导轨脱 落.在此类情况下使用时,请采取措施,增加防落下安全机构等. 将滑板从板式有限运动导轨拔出后再次组装时,一边撬一边插入容易造成钢球脱落或滑板损伤,因此请一边确认滑 板的钢球位置和导轨的滚动面位置,一边慢慢地平行插入. ●保管 请采用本公司的包装并保持出厂时的原样以水平的状态保管板式导轨,注意避免高温,低温,潮湿的环境. ●"LM滚动导轨""球保持器"" ●照片和实际产品可能有所不同. ●因为产品在不断改进,外观,规格等有可能不经预告而发生变更.您在选用时,请事先咨询本公司. ●在制作产品目录时,我们尽可能地做到慎重,但是对于误字,脱字等原因引起的损失,本公司恕不负责,请事先予以了解. ●本公司在进行产品和技术的出口以及为出口而进行的各种销售活动中,遵守外汇管理及对外贸易法,以及其它法令的规定是我们的基本方针. 另外,有关本公司产品的单品出口,请事先与本公司商谈. 未经许可禁止转载 "是THK株式会社的注册商标.