该公司全年铜产量目标区间被收紧至570,000-580,000吨。

　　该公司今年的铜产量目标依然为685,000-720,000吨，2018年产量料增至705,000-740,000吨。

　　该公司三季度黄金产量增加1.2%，至59,600盎司。

　　8月铜产量增加4.3%至204,000吨，因Cerro Verde、 Antamina、Toromocho及南方铜业矿场的产量攀升。

　　8月黄金产量增加6.2%，受助于巴里克黄金的矿场产量增加。

　　8月锌产量增加7%。

　　秘鲁是全球主要的矿物生产国，占据该国大约一半的出口。

　　为了探讨研究未来铜市场需求、铜冶炼行业结构调整、铜产业规范调整、新形势下铜企如何利用期货工具保值等，10月18日，上海期货交易所（下称“上期所”）和中国有色金属工业协会铜业分会（下称“有色协会铜业分会”）在江西省南昌市共同举办了“期货市场服务于铜骨干企业加强供给侧结构性改革研讨会”。有色协会副秘书长兼重金属部主任胡长平出席并发表致辞，工信部原材料司有色处处长靖大伟就铜产业规范管理进行了讲解，有色协会重金属部副主任段绍甫以及国际铜业协会等多位行业**学者和大型有色企业负责人对未来期现结合方式进行了专业探讨。

　　胡长平表示，当前我国铜产业运行平稳、产业发展上了新台阶，已具备引领**产业化发展的基础。对于铜骨干生产企业来说，期货市场不仅具有重要的套期保值功能，也能在期现互动中很好地发现和挖掘自身价值。“希望铜骨干生产企业不断吸取企业提高生产经营效益方面的经验教训，努力强化风险防范意识，力争在期现互动中取得更加良好的经济效益。”

　　站在产业发展的新台阶上，铜产业如何规范自身？据靖大伟介绍，为了创新行业管理，适应铜冶炼行业发展需求，配合化解过剩产能，适应新的行政审批体制改革，近年来工信部原材料司积极开展铜行业规范管理工作，先后公告了三批符合铜冶炼行业规范条件的企业名单，在推进企业技术进步、提升节能环保水平和资源利用效率、规范企业运营等方面起到了积极作用。前三批共公告企业31家，合计精炼铜808万吨（企业公告产能），目前工信部正在开展第四批铜冶炼企业规范公告工作。在国家允许开展的部分品种加工贸易的企业名单中，就是以规范名单为参考，规范已成为公司上市融资、银行贷款等的参考基础。

　　当前中国经济稳中有进，供给侧改革初见成效，有色金属产业发展新旧动能正在发生转换。段绍甫指出，“铜市场需求增速整体放缓，环保压力加大、企业成本上升。我们应该引导铜企科学投资、控制产能，提高企业核心竞争力、降低运营成本，扩大铜的应用范围，采取多种手段促进中国铜产业良好发展。”

　　面对复杂多变的市场，企业如何利用期货市场实现保值？五矿有色金属股份有限公司期货部首席分析师张荣辉认为，“铜生产、消费、贸易和投资企业要利用期货控制风险、实现保值增值，必须全面了解企业经营状况和需求，设立完整而严格的交易规章制度，建立专业的交易团队，保持完整畅通的期货和现货交易渠道，构建良好的信誉和资金保障体系，并根据市场及自身情况制定高效的保值交易策略，这样才能有效实现风险防控和保值增值。”