    整合科宁后，巴斯夫风电行业产品组合得到进一步完善 

    提供面向风电行业的高性能环氧树脂系统、润滑技术和冷却系统 

    第八届亚洲风能大会暨国际风能设备展览会：国家会议中心R05展台 

    中国北京 – 2011年6月17日 – 巴斯夫将于6月22日至24日期间携面向风力发电机的高品质解决方案参加在北京举行的第八届亚洲风能大会暨国际风能设备展览会。除帮助亚洲风力发电机叶片制造商提高叶片的生产效率和耐用性的环氧树脂系统外，巴斯夫还将首次展示发动机冷却液和来自科宁的量身定制的齿轮润滑技术，科宁现已成为巴斯夫旗下公司。 

Baxxodur® 环氧树脂系统 

    巴斯夫提供了一系列灌注系统以满足风力发电机叶片制造商的需求。这些系统可提高玻璃和碳纤维的灌注速度和深度，从而提高优质高强度复合材料的生产效率。 

    潜伏型灌注系统Baxxodur® 5300可帮助叶片制造商缩短生产周期，将大型风机叶片的生产效率提高30%左右。凭借其特有的性能，巴斯夫的系统可用于制造横梁盖和牙底剖面等转子叶片中对质量要求十分严格的关键组成部分，以确保这些部件的可靠性。 

Emgard®风力发电机润滑剂 

    巴斯夫在专业知识与应用经验的基础上为风力发电机齿轮箱提供量身定制的齿轮润滑技术。

    科宁Emgard® Wind 320 齿轮用高性能合成润滑剂即使在恶劣的环境下也能提供最佳保护。 

Glysantin® 发动机冷却液 

    Glysantin® 发动机冷却液可为风电行业提供防腐蚀、防过热、防霜冻三重保护，确保冷却系统的长期稳定运行，是适用于各类型发动机的理想冷却系统。 

关于巴斯夫大中华区 

  巴斯夫与大中华市场的渊源可以追溯到 1885 年，从那时起巴斯夫就是中国的忠实合作伙伴。它是中国化工领域最大的外国投资商之一，2010 年，公司在大中华区员工人数约  6,980 名，销售额约 58亿欧元， 拥有 21 个巴斯夫全资子公司和 14 个巴斯夫合资公司。欲了解更多信息，请登陆 www.greater-china.basf.com 。 

关于巴斯夫 

  巴斯夫是全球领先的化工公司：The Chemical Company。公司的产品范围包括从化学品、塑料、特性化学品、农用产品到原油和天然气。作为值得信赖的合作伙伴，巴斯夫帮助各行各业的客户取得更大成功。通过提供高价值产品和智能解决方案， 巴斯夫在应对全球面临的问题中扮演重要角色，如气候保护、能源效率、营养以及交通运输与移动通讯领域等。巴斯夫2010年全球销售额约639亿欧元，截至2010年底员工约109,000名。