发货:3天内
信息标签:临汾现场口译|葡萄牙语口译翻译,供应,商务服务,翻译
---------------------------------------------------------------
【资讯】http://www.aohuatimes.com
巴拉圭共和国总统卡提斯抵台访问,在发表演讲时,以西班牙文3度提及蒋介石,外交部传译却漏译,以「建立中华民国诸多伟人**」带过,舆论?然。一个巴拉圭的总统尚记得中华民国的?v史,反倒是中华民国的总统却选择自我遗忘中华民国的?v史,可谓荒唐又可悲。
---------------------------------------------------------------
我司提供全国服务(可当地派遣译员),如有需要欢迎致电,我们将竭诚为您服务!咨询电话:136 9418 5333 胡经理
【傲华翻译公司简介】kouyi.aohuatimes.com
临汾现场口译|葡萄牙语口译翻译作为一个在翻译行业经营多年的专业性极强的翻译公司,已为数千家国内外企事业单位及政府**提供了多语种的翻译服务,积攒了大量的合作关系和客户人脉。翻译业务也存在更大的市场,我们的机会也会越来越多,挑战越来越大,但我们相信只要努力进取,就能获得更多的客户,将-好的服务带给广大客户。
另外对于客户的资料信息方面,傲华临汾现场口译|葡萄牙语口译翻译保证--尊重客户隐私,绝不外露,为此我们安排有专门负责的人员,可根据客户要求合作后立即销毁或者因为工作需要延长一段时间后交还给客户,傲华会尽-大的诚意服务于我们的每一位客户。
当今国内的经济发展和贸易往来的频繁,翻译行业的竞争也愈发激烈,工作中我们临汾现场口译|葡萄牙语口译翻译一直坚持脚踏实地的为客户提供切合实际的翻译服务,我们相信所有的困难只要我们努力认真去做了,就一定都能找到妥善的处理方案。而我们也会以整个市场的需求动态为方向一直奋发努力!
【文字版权归傲华翻译公司所有,未经许可严禁转载】
---------------------------------------------------------------
免费咨询热线:400-621-7988
咨询电话:136 9418 5333 胡经理 我司提供全国服务,欢迎致电!
客服QQ:1990105403、2480799004、2254893949
公众号:aohuafanyi
地方:http://www.aohuatimes.com/linfen.htm
---------------------------------------------------------------
【资讯】
事后外交部推为「传译上疏漏」。但这绝不是「传译上疏漏」,而是刻意人为。由于「蒋介石」在翻为外语时,都是音译,就算不懂西班牙语,全篇听不懂卡斯提演讲的人,听到「蒋介石」也不会「听不懂」,而卡提斯还讲了3遍,这显然是刻意漏译。
---------------------------------------------------------------
文章来源: kouyi.aohuatimes.com
临汾现场口译|葡萄牙语口译翻译