上海锦翰翻译有限公司的核心翻译语种涉及：英语、日语、韩语、法语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、俄语等语种，同时能够提供其他近２５种稀有语种（例如：越南语、捷克语、波兰语、挪威语、瑞典语、荷兰语、土耳其语、阿拉伯语、泰语、蒙语、马来语、印尼语、罗马尼亚语、希腊语）的翻译和口译服务。
      锦翰的翻译领域涵盖：医药、医疗机械、保健、医院翻译；建筑、房产、家居翻译；IT、计算机、信息、网络翻译；电子、自动化、电气、电器翻译；金融、证券、投资、保险翻译、政府部门翻译；电信、通讯翻译；研究院所、大学翻译；领事馆，外国文化交流翻译；机械、冶金翻译；石油、天然气、电力、化工、化学、环保翻译；汽车、机动车、交通翻译；法律、咨询翻译；食品翻译； 物流、船务翻译；传媒、出版、广告翻译；航空、航天翻译；汽车、财经、纺织、冶金、航空、生物、服装、软件、贸易、农业、能源等。